Ma Chambre
Space Dining Lounge Bar Party Event Cast Reserve Press Access
photo
ゆっくりと、たっぷりとMa Chambreをお楽しみください。あなたの親しい方と、あるいはこれから親しくなりたい方とご一緒に。わたくしたちが心を込めておもてなしいたします。
Our professional staff will help you in every possible way to make you feel at home.Please enjoy the time, space and food of Ma Chambre for your personal and corporate needs.
Chef Manaka Masaharu 真中正晴
18歳で料理人となり24歳で渡仏。26歳からギリシャの日本大使館に勤務し、大使、大使夫人の晩餐会から日常の食事までを手がける。大使夫妻の健康を気遣い身体に優しい料理を追求し、ギリシャ古代より伝わる調理法(食材が本来持っている塩分や糖分を活かす手法)を習得。帰国後、2004年よりケセラ(マ・シャンブル前身)グランシェフを務める。フランス料理の伝統的な技とギリシャ料理の技法を使い分け、シェフ独自の発想が加えられた独創的な料理が特長。「Ma Chambre(マ・シャンブル)」のアドバイザーでもある音羽和紀氏から素材を活かす料理哲学を学び、音羽氏も絶賛する腕前を持つ。
*音羽和紀氏・・・故アラン・シャペルに日本人として初めて師事を受けたことでも知られる料理家。

After 6 years of working experience in Japan, he left for France at the age of 24. In two years he became the chef at the Japanese Embassy in Greece, cooking for both official and private meals for Ambassador and his wife. In pursuit of meeting the challenge arising from the health conditions of Ambassador, he mastered the ancient Greek cooking method that fully utilizes the salt and sugar contained in the ingredients. After returning to Japan, he took over the position of chef at QueSera. He flawlessly applies traditional French and ancient Greek methods with his own creative inspiration. He adopts the philosophy of maximizing the natural taste of ingredients from Kazuki Otowa, the adviser of Ma Chambre and the first Japanese to take apprenticeship from the late Alain Chapel.
Staff Inada Nobuhiko 稲田述彦
Staff
ご自分の別邸のようなくつろぎと楽しさをご提供する空間と心地よさを感じていただけるサービス。 全てはお客様が時間を忘れてしまうようなご満足をお届けするために。 「Ma Chambreに来て良かった。大切な人をお連れしたい。」そんなお客様の声が聞こえてくる サービスをこれからも提供してまいります。

Ma Chambre provides the relaxing atmosphere and comfortable service as if you were in your own guest house. It is all for our customers satisfaction to the extent that even the time passes without being noticed. Our goal is to see their smile and hear them say "I will come back with my important guest."
Interior Designer Junpei Yamagiwa 山際純平
Junpei Yamagiwa 山際純平
ミュープランニング&オペレーターズを経て2006年デザインポスト設立。国内外あわせて100店にものぼる空間デザインを手がけている。汐留シティーセンターや東京ミッドタウンなど話題の商業施設には必ず彼のデザインしたレストランがあるという、今最も旬なデザイナーの一人。


After working for Myu Planning & Operators Inc., he founded Design Post. The number of projects he designed the space exceeds over 100 both in Japan and abroad. He is one of the rising stars for restaurant design.


Copyright © 2007 PECCARY CO., LTD. All rights resercved.